牛步虎視(우보호시)

牛步虎視 혹은 虎視牛步
(호시우보)라기도 하는데
소처럼 걷고 호랑이처럼 본다라는 뜻이다.

소와 같이 우직하고 꾸준하게
 일을 진행하지만 호랑이처럼 날카롭고
 예리한 판단력을 가진다라는 의미이다.

영어 예문으로는
steady and wise.

(http://kr.freeimages.com)