본문 바로가기

사자성어와 한자영어

사자성어 '도원결의'

도원결의(桃園結義)

나관중의 《삼국지연의》에서 유비, 관우, 장비가 도원(桃園)에서 의형제를 맺은 데에서 비롯된 말로, 뜻이 맞는 사람끼리 하나의 목적을 이루기 위해 행동을 같이 할 것을 약속한다는 뜻이다. 

桃 : 복숭아 도
園 : 동산 원
結 : 맺을 결
義 : 옳을 의
(출처 : 네이버 지식백과)



도원결의는 영어로?

p.s.
개인주의 이기주의가 넘치는 세상에
참 그리운 사자성어가 아닐 수 없다.